"Prófugos" (Fugitives) is a song sung by Ruggero Pasquarelli and Valentina Zenere as Matteo Balsano and Ámbar Smith. It is a cover of the 1986 song by Argentine rock band Soda Stereo.
Lyrics[]
Somos cómplices los dos
Al menos sé que huyo porque amo
Necesito distensión
Estar así despierto
Es un delirio de condenados
Como un efecto residual
Yo siempre tomaré el desvío
Tus ojos nunca mentirán
Pero ese ruido blanco
Es una alarma en mis oídos
No seas tan cruel
No busques más pretextos
No seas tan cruel
Siempre seremos prófugos
Los dos
No tenemos donde ir
Somos como un área desvastada
Carreteras sin sentido
Religiones sin motivo
Como podremos sobrevivir
No seas tan cruel
No busques más pretextos
No seas tan cruel
Siempre seremos prófugos
Los dos
No seas tan cruel (tan cruel)
No busques más pretextos
No seas tan cruel (no seas tan cruel)
Siempre seremos prófugos (prófugos)
No seas tan cruel
No seas tan cruel
Somos prófugos los dos
Somos prófugos
Somos prófugos
Los dos
Siempre seremos
We're accomplices, the two of us
At least I know I fled because I love
I need distension
To be this awake
Is the delusion of the convicted
Like a side effect
I'll always take the detour
Your eyes will never lie
But that white noise
Is an alarm in my ears
Don't be so cruel
Don't look for more excuses
Don't be so cruel
We will always be fugitives
The two of us
We have nowhere to go
We're like a rough-hewed area
Highways with no direction
Religions with no motives
How will we be able to survive?
Don't be so cruel
Don't look for more excuses
Don't be so cruel
We will always be fugitives
The two of us
Don't be so cruel (so cruel)
Don't look for more excuses
Don't be so cruel (don't be so cruel)
We will always be fugitives (fugitives)
Don't be so cruel
Don't be so cruel
We're fugitives, the two of us
We're fugitives
We're fugitives
The two of us
We will always be
Trivia[]
- In the show, this song was written by Ámbar Smith and Matteo Balsano.
- During the promotion tour, Valentina Zenere and Ruggero Pasquarelli sang an edited version of this song. This version cut out the third verse, the chorus following the third verse, and the first three lines of the final verse.
Credits[]
Lead Vocals | Writers | Producers | Arangement |
---|---|---|---|
Valentina Zenere | Gustavo Cerati | Eduardo Frigerio | Federico San Millán |
Ruggero Pasquarelli | Alberto Ficicchia | Federico San Millán | José María Lassaga |
Bass | Guitar | Drums | Percussion |
Pablo Santos | José María Lassaga | Misal Hilat | Eduardo Frigerio |
Federico San Millán | |||
Keyboard | Backing Vocals | Vocal Direction | Publishers |
José María Lassaga | María Florencia Ciarlo | María Florencia Ciarlo | JJC Ediciones Musicales |
María Florencia Ciarlo | Peermusic |
Gallery[]
To view the Prófugos gallery, click here.
|