"Mitad y mitad" (Half and half) is a song sung by Agustín Bernasconi and Carolina Kopelioff as Gastón Perida and Nina Simonetti.
Lyrics[]
El mundo cambió
Y fue en un suspiro
Ya nada es igual
Ni cuando respiro
Te veo pasar
Me olvido de todo
¿Será esto el amor?
¿O será otro modo?
Ya eres parte de mí
Yo te necesito
Acércate a mí, por favor
Un instante cambio mi vida
Te esperaba y no lo sabía
Y ahora veo otra realidad
Mitad y mitad
Todo es nuevo
El mundo cambió
Sin que digas nada
Te escuché reír
Lo vi en tu mirada
Te siento llegar
Y mis pensamientos
Vuelan hasta ti
Viajan en el viento
Estamos tan cerca
Y todo da vueltas
Acércate a mi, por favor
Un instante cambio mi vida
Te esperaba y no lo sabía
Y ahora veo otra realidad
Mitad y mitad
Todo es nuevo
Un instante cambio mi vida
Te esperaba y no lo sabía
Y ahora veo otra realidad
Mitad y mitad
Todo es nuevo
The world changed
And it was in the blink of an eye
Nothing is the same anymore
Not even when I breathe
I see you pass
I forget about everything
Could this be love?
Or is this another fad?
You’re already a part of me
I need you
Come closer to me, please
An instant changed my life
I was waiting for you and I didn’t know it
And now I see another reality
Half and half
Everything is new
The world changed
Without you saying anything
I heard you laugh
I saw it in your gaze
I feel you arrive
And my thoughts
Fly to you
They travel in the wind
We're so close
And everything turns
Come closer to me, please
An instant changed my life
I was waiting for you and I didn’t know it
And now I see another reality
Half and half
Everything is new
An instant changed my life
I was waiting for you and I didn’t know it
And now I see another reality
Half and half
Everything is new
Trivia[]
- Gastón and Nina sing this song at the first Open Music of Season 2.
Credits[]
| Lead Vocals | Writers | Producers | Arrangement |
|---|---|---|---|
| Agustín Bernasconi | Eduardo Emilio Frigerio | Eduardo Frigerio | José María Lassaga |
| Carolina Kopelioff | Federico San Millán | Federico San Millán | |
| María Florencia Ciarlo | |||
| Bass | Guitar | Keyboard | Percussion |
| Federico San Millán | José María Lassaga | José María Lassaga | Eduardo Frigerio |
| Winds | Backing Vocals | Wind Direction | Publisher |
| Ervin Stutz | María Florencia Ciarlo | Ervin Stutz | Walt Disney Music Company |
| Alejo Van der Pahlen | Alejo Van der Pahlen |
Gallery[]
 |
To view the Mitad y mitad gallery, click here.
|
