"Allá voy" (There I go) is a song sung by Ruggero Pasquarelli as Matteo Balsano.
Lyrics[]
Yo puedo ver que entre tú y yo
Hay algo mágico, especial, único
Una magia que estalla fantasía
La tomo con mis manos y la hago mía
En tu cara no se puede esconder
Las ganas de patinar son mi melodía
Y si acaso llegaré a caer
Me levanto y creo esa sinfonía
Sigue tu instinto, escúchalo
Realiza un salto sin miedo
Llego al punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
Allá voy
En el amanecer te diré todo lo que siento
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
Allá voy
En el atardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección
Las apariencias no son para mi
Agradezco el día en que te conocí
Estoy seguro que te haré feliz
Con un beso te haré sonreír
Dando vueltas a tu alrededor
Decidí que te transformes en mi solución
Acompañándome me seguirás
Ir juntos a la nueva realidad
Sigue tu instinto, escúchalo
Realiza un salto sin miedo
Llego al punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
Allá voy
En el amanecer te diré todo lo que siento
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
Allá voy
En el atardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección
Oh, oh, oh
Sei unica, unica, unica sei
I tuoi occhi riflettono
Lo stesso amore che ho nei miei
Formi parte di me
Sei tutto ciò che vorrei
Questa canzone è per te
È un segreto tra noi
Llego al punto, rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
Allá voy (allá voy)
Cambio vida
Cambio yo (oh yeah)
Le agrego un toque de pasión
Allá voy (allá voy)
En al atardecer
Te digo que eres mi único amor (mi único amor, sei unica, unica, unica)
Mi única elección
I can see that between you and me
There is something magical, special, unique
A magic that explodes fantasy
I take it with my hands and I make it mine
In your face, you can not hide
The desire to skate is my melody
And if in case I fall
I get up and create this symphony
Listen and follow your instinct
Make a jump without fear
I follow quickly
I'm sincere to your mind
I'm going there
At dawn
I'll tell you everything I feel
Changing life,
changing me
I hit you with a touch of passion
I'm going there
In the sunset
I will tell you that you are my only love,
My only addiction
They are not for me
I appreciate the day I met you
I'm sure I'll make you happy
With a kiss, I will make you smile
Hanging around you
I decided that you become my solution
You and I will continue
Together to the new reality
Listen and follow your instinct
Make a jump without fear
I follow quickly
I'm sincere to your mind
I'm going there
At dawn
I'll tell you everything I feel
Changing life,
changing me
I hit you with a touch of passion
I'm going there
In the sunset
I will tell you that you are my only love,
My only addiction
You are unique, unique, unique are you
Your eyes reflect
The same love that I have in me
Forms part of me
Self all that I would
This song is for you
It's a secret between the eyes
To the point, quickly
I slip and fly to your mind
There I go (there I go)
Changing life,
changing me
I hit you with a touch of passion
I'm going there
In the sunset
I will tell you that you are my only love
My only addiction
Trivia[]
- Ruggero recorded an Italian version of the song together with Karol, called "Sei unica" (You're unique).[1]
- This song is written by Ruggero Pasquarelli. He also played the electric guitar.
- This is the first of five songs composed by a cast member. The other four are "Esta noche no paro," which is also composed by Ruggero, "Decirte lo que siento" by Gastón Vietto, and lastly, "Quiero verte sonreir" and "Mi corazón hace wow wow," written by Jandino.
- This song has the smallest amount of credited contributers to the song of all songs released during the series.
Credits[]
| Lead Vocals | Writers | Producers | Arrangement |
|---|---|---|---|
| Ruggero Pasquarelli | Ruggero Pasquarelli | Sebastián Mellino | Alejandro Vergara |
| Luis “Darta” Sarmiento | Ruggero Pasquarelli | ||
| Bass | Electric Guitar | Synthesizer | Publisher |
| Alejandro Vergara | Ruggero Pasquarelli | Alejandro Vergara | Walt Disney Music Company |
Gallery[]
 |
To view the Allá voy gallery, click here.
|
